xulosa
Bizning qahramonimiz kollej talabasi, u o'zining sevimli real vaqtda strategiya o'yinida yovuz hizalanuvchi fraksiya Arachnea sifatida o'ynashni yaxshi ko'radi. Bir kuni u o'zini xuddi o'yindagi dunyoga o'xshaydi; Bundan tashqari, uning tanasi endi o'n to'rt yoshli qizning tanasi. Hamma narsa o'yindagi holatidan bir oz farq qilsa-da, bitta element bir xil bo'lib qoldi: u Araxneaning etakchisi. Uning qo'li ostidagi hasharotlar, birgalikda "To'dalar" deb nomlanadilar, uni maqtaydilar va ularni g'alaba sari etaklashni iltimos qiladilar. Omon qolish uchun u o'z to'dasini ko'taradi va qo'shni o'rmon elflari bilan do'stona munosabatlarni o'rnatadi. Ammo o'rmon bo'ylab sayohat qilayotgan qul o'z to'dasini o'ldirganidan so'ng va unga yaqin qirollik ritsarlari elf qishloqni yoqib yuborib, odamlarini qirg'in qilgandan keyin, u qasos olish uchun qarshi hujumlarini boshlashga tayyorlanmoqda. Biroq, qasos bu dunyo mamlakatlariga hujum qilish uchun shunchaki qudratdir. Uning buyrug'i mohir va qattiqqo'l, chunki o'yinni haqiqiy hayotda o'ynagan kishi kabi ... (Manba: J-Novel Club)
Romanning rasmiy ingliz tilidagi tarjimasi: https://j-novel.club/v/her-majesty-s-swarm-volume-1/