Pump up!

Kayama Miharu o'zining yangi o'rta maktabiga kirib, darhol Mori Mizutama bilan do'stlashadi, u juda yoqimli yigit, u birinchi bo'lib qiz bo'lishni xohlaydi, lekin haqiqatan ham o'g'il. Ammo, Miharu Mizutamani yoqtirsa ham, u unga ayta olmaydi, ayniqsa katta Kavago (ha, bola) uning o'rniga Mizutamaning qiziqishini olganga o'xshaydi. Mixaru Mizutama uchun yoqimtoy bo'lishga harakat qiladi, ammo buni amalda imkonsiz deb biladi, chunki u uy iqtisodiyotida ham iqtidorli, ham o'ziga yoqimliroq. Keyin Mizutama komediya ixlosmandlari klubi o'rniga Kawagoe futbol klubiga qo'shildi, ikkalasi avval qaror qilgan edi ...