xulosa
"Genji ertagi" ni manga shaklida qayta hikoya qilish. "Genji ertagi" - bu yozuvchi Murasaki Shikibu yozgan uzoq romandan hikoya. U taxminan 1000 yil oldin, Xeyyan davrida yozilgan. Unda Genji no Kimi (Lord Genji) ning yorqin hayoti va ishqiy ekspluatatsiyalari, boshqacha qilib aytganda "Hikaru Genji" (go'zal shahzoda) deb nomlanadi va Heian Imperial Sudining hayoti va madaniyati aks etadi. Ushbu adabiyot inson hayotini o'zining yurakni qamrab oluvchi lahzalari va ayriliq va qayg'u davrlari bilan tasvirlab, "narsalar yo'llari" tushunchasini o'zida mujassam etganligi ma'lum bo'ldi (mono bexabar). Dunyodagi eng qadimgi romantika romani sifatida tanilgan bu kitob dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilingan.