xulosa
Avatar Aang do'stlaridan Yangchen festivalini - yuz yildan beri o'tkazilmagan nihoyatda muqaddas "Air Nomad" bayramini o'tkazishda yordam berishni iltimos qiladi.
Biroq, Avatar Yangchenning ruhidan kelgan sirli tashriflar Aangni Airbenders uchun muqaddas bo'lgan joyda ishlaydigan Fire Nation va Earth Kingdom neftni qayta ishlash zavodini topishga undaydi! Bu erda Aang topadigan ifloslanish sababi bormi yoki ko'proq sirli narsa bo'ladimi?